shemaleup.net
xfetish.club
site-rips.club
sexvr.us

Veranstaltungen

24. März 2019 | Öffentliche Diskussion zum Abschluss der Übersetzer*innenwerkstatt "Transfer"

Vom 21. bis 25. März sind im Rahmen von "Transfer – Werkstatt Kinder- und Jugendtheater in Übersetzung" fünf Übersetzer*innen zu Gast: am 24. März diskutieren sie über 'Übersetzungen' im Festivalkontext

Das KJTZ veranstaltet zum vierten Mal eine Werkstatt für Übersetzer*innen des Kinder- und Jugendtheaters und lädt vom 21. bis 25. März 2019 nach Frankfurt am Main ein.

Die viertägige Werkstatt unter der Leitung der Übersetzerin Barbara Christ bietet sechs Übersetzer*innen Zeit und Raum zum gemeinsamen Arbeiten, zum Austausch und zur Begegnung mit der Praxis des Kinder- und Jugendtheaters. Ziel der Werkstatt ist es, Übersetzungen von neuen internationalen Theaterstücken für Kinder- und Jugendliche zu diskutieren und bekannt zu machen.

Zum Abschluss der Werkstatt am Sonntag, 24. März, 16 Uhr findet eine öffentliche Diskussion im Rahmenprogramm von „Starke Stücke“ im Kinder- und Jugendtheaterzentrum in Frankfurt statt. Die Werkstatt lädt zum gemeinsamen Austausch ein: Die Teilnehmer*innen diskutieren mit Gästen über Herausforderungen und Stärken von Mehrsprachigkeit im internationalen Theater- und Festivalkontext. Was braucht eine ‚Übersetzung‘ im Theater für junges Publikum? Wie kann Bedeutung übertragen und übersetzt werden?

Die Werkstatt findet im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals für junges Publikum Rhein-Main Starke Stücke in Zusammenarbeit mit dem Theaterhaus Frankfurt und der KulturRegion FrankfurtRhein-Main mit Unterstützung durch den Deutschen Übersetzerfonds statt.